La Dot des fiancées

La Dot des fianc es Les premiers romans d Agnon Ce qui est tordu deviendra droit et la Dot de la fianc e d crivent la vie de la ville de Buczacz durant le XIXesi cle Le r alisme et la po sie la na vet et l ironie s ent

  • Title: La Dot des fiancées
  • Author: Samuel Joseph Agnon
  • ISBN: 2251780114
  • Page: 471
  • Format: broch
  • Les premiers romans d Agnon, Ce qui est tordu deviendra droit et la Dot de la fianc e d crivent la vie de la ville de Buczacz durant le XIXesi cle Le r alisme et la po sie, la na vet et l ironie s entrelacent autour de quelques h ros gouailleurs et malchanceux, dont les aventures sont int gr es la vie d un peuple rythmant son existence joyeuse sur la loi de Dieu tout en buvant jusqu la lie les mis res de l exil La dot de la fianc e dont nous proposons la premi re traduction en fran ais, traduction int grale la version am ricaine de r f rence, r vis e par Agnon, est amput e de son dernier chapitre qui est un long po me est consid r comme le premier grand ouvrage d Agnon.Rabbi Yudel, le h ros, hassid pauvre et savant, qui prie r guli rement et consacre son temps l tude, qui conna t les commandements et les b n dictions qui conviennent aux lieux et aux circonstances, les versets du Talmud qu il convient de citer pour justifier une d cision, les pr ceptes selon lesquels l homme sage doit se r gler, est arrach sa routine par un commandement imp rieux ses filles sont en ge de se marier et il doit, d cision du rebbe hassidique de la ville ce rebbe est un personnage historique, le rebbe d Apta, auquel Buber consacre une partie de ses R cits hassidiques , aller solliciter les juifs des villages de la r gion pour r unir la somme n cessaire les doter et organiser des mariages d cents.Rabbi Yudel va donc parcourir le petit monde de la juiverie galicienne, rencontrer des personnages hauts en couleurs, des situations in dites, les aborder avec une t te bien pleine d nonc s sapientiaux pr tention morale mais certainement mal faite pour les accorder un r f rentiel nouveau plus d un titre le contemplatif se frotte aux hommes d action, d couvre la pluralit du monde, l injustice ou, plut

    • La Dot des fiancées Best Read || [Samuel Joseph Agnon]
      471 Samuel Joseph Agnon

    About “Samuel Joseph Agnon

    • Samuel Joseph Agnon

      Samuel Joseph Agnon Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the La Dot des fiancées book, this is one of the most wanted Samuel Joseph Agnon author readers around the world.

    455 thoughts on “La Dot des fiancées

    • Livre atypique combinant histoire du peuple juif, la technique du roman, et l utilisation brillante des citations extraites de la Torah ensemble assez jubilatoire et brillant.


    • Merci aux belles lettres de nous apporter enfin en francais ce qu on peut considerer comme le chef d oeuvre d Agnon On retrouve ici son ecriture si specifique si dur a retrouver en francais mais que les traducteurs ont brillamment retranscris avec des personnages dignes des plus grandes epopees romanesques classiques Pour les habitues du Prix Nobel, un plaisir renouvele de le retrouver dans son roman majeur en cette version francaise Pour les non inities, une excellente porte d entree.Insispensa [...]


    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *